Etichetta per visitare templi buddisti

I templi buddisti del Sud-est asiatico vivono in due mondi: la maggior parte di loro sono contemporaneamente luoghi di culto sacri e principali attrazioni turistiche. La maggior parte dei viaggiatori per la regione si trovano in almeno uno, se non diversi, durante i loro viaggi.

I governi si trovano in una situazione di equilibrio quando bilanciano la sensibilità e le entrate turistiche dei locali. E ci sono molte opportunità di offesa: i fedeli spesso si alzano in armi per i viaggiatori che indossano vestiti troppo piccoli, indossano scarpe mentre salgono una pagoda in Myanmar e mostrano un tatuaggio del Buddha. I turisti e i templi buddisti possono essere un mix tossico.

Ma i turisti che seguono certe regole semplici e facili da ricordare sono sempre benvenute nei templi buddisti, di solito con un sorriso anche; non c'è motivo di essere intimiditi.

Miglior comportamento: Per i dos specifici e non quelli che si applicano a uno dei paesi a maggioranza buddista del Sud-est asiatico, leggi le nostre guide sull'etichetta per i visitatori in Tailandia, Cambogia, Vietnam e Myanmar.

Etichetta in templi buddisti

Pieno di storia, intrighi, architettura impressionante e rilievi scolpiti, molti templi sono meraviglie da esplorare. Solitamente pacifico e silenzioso, vagare per i motivi di un tempio mentre è perso nei propri pensieri è un'esperienza memorabile, non importa quale sia la vostra preferenza religiosa.

Godrai ancora di più l'esperienza se ricordi le seguenti regole.

Mostrare respect: Spegnere i telefoni cellulari, rimuovere le cuffie, abbassare la voce, evitare conversazioni inappropriate, rimuovere cappelli e non fumare o masticare. Probabilmente stai entrando in un'area consacrata, dove i locali vanno in comunione con il sacro; qualsiasi accenno di irriverenza potrebbe causare offesa profonda.

Rimuovi il cappello e le scarpe: Le scarpe dovrebbero sempre essere rimosso e lasciato all'esterno dell'area di culto principale. Il mucchio di scarpe è un'evidente indicazione di dove lasciarli.

Questo non è solo buon senso; in paesi come Myanmar, questa è la legge. L'arresto attende i turisti a Bagan che insistono nell'arrampicarsi sulle pagode con le loro scarpe, con le loro guide turistiche passibili di accusa ai sensi del codice penale del Myanmar (in particolare la sezione 295, "ferire o contaminare luoghi di culto, con l'intenzione di insultare la religione di qualsiasi classe" ).

"Devi seguire le regole e le tradizioni di un altro paese", ha spiegato Aung Aung Kyaw, Direttore del Dipartimento di Archeologia, Museo Nazionale e Biblioteca di Bagan. "Se sali una pagoda con le scarpe, allora dobbiamo agire legalmente".

Copertina ynoi stessi: Questa è la regola più ignorata dai turisti che si vestono per il caldo nei paesi del sud-est asiatico. Le spalle dovrebbero essere coperte e pantaloni lunghi indossati piuttosto che i pantaloncini. Alcuni templi nei luoghi turistici possono essere più clementi, ma la tua modestia sarà apprezzata.

Alcuni (non tutti) i templi possono fornire un sarong o altro cover-up per una piccola tassa se il gatekeeper pensa che non sei coperto abbastanza.

Rispetta le statue del Buddha: Non toccare, sedersi vicino o arrampicarsi su una statua di Buddha o sulla piattaforma rialzata. Ottieni il permesso prima di scattare fotografie e non farlo mai durante l'adorazione. Quando esci, torna indietro dal Buddha prima di voltare le spalle.

(La mancanza di rispetto per il Buddha, dopo tutto, può avere ripercussioni legali da queste parti, come alcuni turisti hanno scoperto nel modo più duro.)

non point: Indicare cose o persone attorno al tempio è considerato estremamente maleducato. Per indicare qualcosa, usa la mano destra con il palmo rivolto verso l'alto. Quando sei seduto, non puntare mai i piedi contro una persona o un'immagine del Buddha.

stare in piedi up: Se vi capita di essere seduti nell'area di culto quando monaci o monache entrano, alzatevi per mostrare rispetto; aspetta che abbiano finito le loro prostrazioni prima di sederti di nuovo.

Interagire con i monaci buddisti

I monaci sono alcune delle persone più gentili che incontrerai durante i tuoi viaggi. I monaci che vedete spazzare le scale del tempio possono essere meno preoccupati per la sporcizia e più interessati a rimuovere gli insetti in modo che nessuno accidentalmente passi su uno!

Mangiare: I monaci non mangiano dopo mezzogiorno; essere consapevoli di mangiare o fare spuntini intorno a loro.

Corpo language: Se un monaco è seduto, mostra rispetto seduto prima di iniziare una conversazione. Evita di stare più in alto di un monaco se puoi aiutarlo. Non puntare mai i piedi contro nessun buddista seduto.

Destra he oolo: Usa la mano destra solo quando dai o dai qualcosa a un monaco.

Consigli per le donne: Con le scuse per le donne, i ruoli di genere sono molto più rigidi nelle culture buddiste del sud-est asiatico. Da queste parti, le donne non dovrebbero mai toccare o dare un monaco a qualcosa. Anche accidentalmente sfiorare le loro vesti richiede che digiunino ed eseguano un rituale di purificazione.

Per le donne che partecipano alla cerimonia del tak bat a Luang Prabang, non devono prendere contatto con il monaco quando consegnano il cibo o la donazione. In altri contesti, le donne generalmente trasmettono le loro donazioni a un uomo, che poi lo consegna al monaco.

Going a Little Extra

Anche se certamente non ci si aspetta, questi gesti mostreranno che hai dedicato del tempo a ricercare le usanze buddhiste prima della tua visita.

Il miglior passo avanti: Entra prima nel santuario con il piede sinistro ed esci guidando con il piede destro. Questo gesto rappresenta simbolicamente un intero.

La ragione wai: Il tradizionale saluto per un monaco è quello di mettere le mani insieme in un gesto di preghiera e dare un leggero inchino. Conosciuto come il waio in Tailandia o il som pas in Cambogia, le mani sono tenute più in alto del solito (vicino alla fronte) per mostrare più rispetto per i monaci.

Dare liberamente: Quasi ogni tempio ha una piccola scatola di metallo per ricevere donazioni dal pubblico. Queste donazioni mantengono il tempio in funzione, di solito con un budget molto esiguo. Se ti è piaciuta la visita, dare una piccola somma significherebbe molto. Una donazione tipica è di US $ 1 o meno.

Quando visitare i templi buddisti

Il momento migliore per visitare un tempio buddista è la mattina presto (appena dopo l'alba) quando la temperatura è ancora fresca ei monaci stanno tornando dalla loro processione per l'elemosina.

A cura di Mike Aquino