Lai See Red Envelopes in Hong Kong - Regali per il capodanno cinese

Lai See in buste rosse sono i regali tradizionali per il capodanno cinese a Hong Kong, ma anche a Chinatown in tutto il mondo. La tradizione, come molte tradizioni del capodanno cinese, può essere un po 'complicata. Quindi ecco un resoconto dettagliato di cosa sono i Lai See e come dare queste buste rosse durante il capodanno cinese. Di solito puoi raccogliere queste piccole buste rosse dalle bancarelle che spuntano a Chinatown durante la preparazione del Capodanno cinese.

Cosa sono i Lai See?

Lai See sono piccole buste rosse e oro contenenti denaro e vengono consegnate al capodanno cinese. Le buste devono essere rosse e dorate in quanto indicano prosperità e buona fortuna. I pacchetti di buste dedicate Lai See possono essere acquistati in tutta Hong Kong, incluso il Ladies Market di Mongkok e nelle Chinatown di tutto il mondo. Si ritiene che il donatore e il destinatario ricevano fortuna dallo scambio di Lai See.

Chi riceve Lai See?

La regola generale con Lai See è che è data da un anziano a un giovane. Ad esempio, un capo per il suo dipendente, i genitori per i bambini, e, in un tocco solidamente cinese, da coppie sposate a single amici.

A Hong Kong, è solito dare un piccolo regalo al portiere del tuo edificio, o ad un cameriere in un ristorante che usi regolarmente. Se sei il capo di un'azienda, lo staff si aspetta Lai See e dovresti trovare qualcuno che possa consigliarti sui pagamenti passati di Lai See della ditta.

Fuori da Hong Kong, coloro che mangiano regolarmente in un ristorante cinese gestito da cinesi troveranno il loro cameriere pienamente riconoscente di un piccolo pacchetto Lai See. Questo è un buon modo per procurarti un servizio eccellente per il prossimo anno. Allo stesso modo, dare Lai See al personale di servizio di altre aziende gestite dalla Cina, come lavanderie o negozi di medicinali, può garantire un servizio di prim'ordine nei prossimi dodici mesi.

Quanto dovrei dare nella busta rossa?

Vedere gli importi variano in modo selvaggio a seconda di chi è il donatore e il destinatario. Non c'è una regola dura e veloce. HK $ 100 ($ 13) per portieri e camerieri va bene. Generalmente i boss, i genitori e le coppie che danno ai singoli amici devono dare un po 'di più.

Il denaro dovrebbe essere dato in una singola nota, non in più note e non dovrebbe mai contenere monete. Le note utilizzate dovrebbero anche essere nuove, e gli Hong Kongers spesso fanno la fila in banca per ore nei giorni che precedono il Capodanno cinese per ottenere nuovi appunti. Si dice che l'usanza dimostri che il dono è stato progettato e pensato, piuttosto che poche note dell'ultimo minuto estratte da un portafoglio.

Vale anche la pena notare che la parola cantonese per quattro suona come la parola cantonese per la morte, quindi HK $ 40 o HK $ 400 sono considerati sfortuna. Il totale del denaro dato dovrebbe essere anche un numero pari, non uno dispari, dato che i numeri dispari sono per i funerali. Quindi, HK $ 100, non HK $ 105.