I visitatori possono utilizzare gratuitamente i servizi medici del Regno Unito?

Cosa succede se, come visitatore, hai bisogno di un medico nel Regno Unito?

È possibile ottenere assistenza medica gratuita dal National Health Service (NHS)?

La risposta a questa semplice domanda è forse, ma probabilmente no. È complicato.

I residenti del Regno Unito e alcuni altri, definiti da regole complicate, hanno libero accesso ad alcuni livelli di servizi medici forniti dal NHS. L'elenco nazionale di salute di quei paesi al di fuori dell'UE con accordi sanitari reciproci - e i limiti di tali accordi - è breve.

Potrebbe anche essere necessario pagare un certificato di servizio sanitario per l'immigrazione (IHS) se si richiede di rimanere nel Regno Unito per più di sei mesi. Controlla le esenzioni da questo supplemento qui.

Se sei un visitatore a breve termine, al di fuori dell'UE, solo nel Regno Unito in vacanza, potresti avere accesso anche ad alcuni di questi servizi. Ma le regole messe in atto per prevenire il turismo sanitario - che arrivano nel Regno Unito per cure mediche gratuite - significa che avrai comunque bisogno di un'assicurazione sanitaria di viaggio e di solito dovrai pagare per la maggior parte dei servizi medici e dentistici non di emergenza.

Nuovi sussidi sanitari per studenti e dipendenti

_{Un tempo, gli studenti dei corsi a lungo termine - come i corsi universitari - e i dipendenti di società straniere che lavoravano nel Regno Unito erano coperti da servizi di NHS gratuiti. Ma nuove regole sono entrate in vigore nell'aprile 2015, richiedendo il pagamento di un supplemento sanitario di £ 200 all'anno (£ 150 all'anno per gli studenti).}

_{Il sovrapprezzo viene applicato quando si richiede uno studente o un visto di lavoro e deve essere pagato in anticipo (per coprire ogni anno del soggiorno) con la domanda.}

_{Se sei studente che frequenta un corso universitario di 3 anni o un dipendente di un'azienda in un incarico pluriennale, la sovrattassa costa meno dell'assicurazione sanitaria di viaggio per lo stesso periodo. Una volta pagato il supplemento, sarai coperto dai servizi NHS gratuiti allo stesso modo dei soggetti britannici e dei residenti permanenti.}

Il trattamento di emergenza è gratuito

Se hai un incidente o hai bisogno di cure mediche di emergenza, riceverai questo trattamento gratuitamente, indipendentemente dalla tua nazionalità o dal luogo di residenza, purché tale trattamento di emergenza sia consegnato a:

• una struttura di assistenza primaria o un ambulatorio del medico generico, noto come ambulatorio del medico di famiglia

• un pronto soccorso ospedaliero, chiamato Accident and Emergency (A & E) o Casualty negli ospedali del Regno Unito
• Un centro walk-in che fornisce servizi simili a un pronto soccorso.

Questo servizio si estende solo all'emergenza immediata. Una volta che sei ricoverato in un ospedale - anche per un intervento chirurgico d'urgenza o per un ulteriore trattamento di emergenza - devi pagare per il trattamento e i farmaci. Se ti viene chiesto di tornare per una visita in clinica per seguire il tuo trattamento di emergenza, dovrai anche pagarlo. Se il medico prescrive farmaci, dovrai pagare l'intero prezzo al dettaglio piuttosto che il prezzo sovvenzionato pagato dai residenti nel Regno Unito. E se ti vengono addebitate spese di £ 1.000 e tu o la tua compagnia di assicurazioni non riesci a pagare entro il tempo specificato, potresti essere negato il visto in futuro.

Altri servizi gratuiti per tutti

I visitatori hanno anche accesso gratuito a:

• trattamento per alcune malattie infettive
• consulenza urgente per la malattia non in pericolo di vita per il servizio di consulenza medica non di emergenza dell'NHS - telefono 111
• trattamento psichiatrico obbligatorio
• servizi di pianificazione familiare - escluse le terminazioni o i trattamenti di fertilità
• Test HIV e trattamento temporaneo, compresi gli ARV, in caso di emergenza, mentre nel Regno Unito.

Le regole sono le stesse per tutti i visitatori?

No.

Alcuni visitatori nel Regno Unito hanno più accesso al NHS di altri:

• I visitatori provenienti da paesi dell'UE e altri membri di quella che viene chiamata Area Economica Europea sono soggetti a un accesso un po 'più al Servizio Sanitario Nazionale. (Questo è probabile che cambierà dopo la fine del 2018 a seguito di BREXIT, ma i dettagli finali non sono stati concordati al momento della stesura di questo documento - Maggio 2018).
• I visitatori provenienti da paesi che hanno un accordo bilaterale con il Regno Unito possono anche avere accesso a più servizi.
• Le persone che lavorano in certi tipi di occupazioni - come i dipendenti della NATO e alcuni volontari - possono anche avere libero accesso al Servizio sanitario nazionale.

Per un elenco completo dei visitatori in Inghilterra che hanno accesso gratuito o parzialmente gratuito ai servizi di NHS, visitare il sito Web di NHS.

Che dire di Brexit?

Ora che i negoziati sulla Brexit sono in corso, è probabile che le regole per i visitatori europei cambino. Questa è una situazione fluida, quindi è probabilmente una buona idea per gli europei che intendono viaggiare nel Regno Unito dopo la metà del 2018 per avere qualche assicurazione di viaggio nel frattempo.

Le regole per i visitatori in Scozia e Galles sono sostanzialmente simili, ma i medici generici e i medici ospedalieri hanno una certa discrezionalità su chi dovrebbe essere accusato.

Controlla attentamente la tua assicurazione di viaggio

Non tutte le assicurazioni di viaggio sono uguali. Se hai più di 60 anni o hai una storia di trattamento precedente per una condizione ricorrente, la tua assicurazione di viaggio (proprio come la tua vecchia assicurazione sanitaria pre Obamacare) potrebbe non coprirti. Prima di partire, assicurati di avere un'assicurazione sanitaria adeguata per coprire il rimpatrio, se necessario. Scopri di più sull'assicurazione di viaggio per gli anziani.