Come tradurre il greco in inglese online

Non molto tempo fa, la traduzione automatica dal greco all'inglese in internet ha portato a qualcosa che non era né greco né inglese e quindi di poco aiuto al viaggiatore medio. Ma ora la traduzione automatica dal greco all'inglese è abbastanza utile per essere molto utile se la pianificazione del viaggio ti porta lontano dalle solite destinazioni turistiche.

Prendi nota: la traduzione automatica sarà sufficiente per pianificare il tuo itinerario.

Ma, mentre può essere allettante usare documenti importanti, è meglio assumere un traduttore professionista, specialmente se tutto ciò che ha un peso legale sta nella comprensione di un documento tradotto. Inoltre, le traduzioni automatizzate non saranno generalmente accettate per scopi commerciali e altri usi, come ottenere il permesso di sposarsi in Grecia.

Google Traduttore

Un traduttore web popolare è Google Translate. Funziona in due modi: puoi tagliare e incollare materiale greco nella finestra di traduzione, oppure puoi semplicemente copiare l'URL e Google creerà una pagina tradotta. Per la maggior parte degli scopi, il secondo è il modo più rapido e semplice.

Per utilizzare Google Translate, procedi nel seguente modo:

1. Vai al sito web greco che vuoi tradurre.
2. Copia l'URL (l'indirizzo web).
3. Vai a Google.
4. In alto a destra nella home page di Google, fai clic sull'icona delle piccole caselle: queste sono le app di Google. Una volta visualizzati, verso il basso vedrai un'immagine e la parola "Traduci". Clicca su quello

1. Nella casella grande a sinistra, incolla l'URL.
2. Fai clic sul pulsante "Traduci" subito sopra la casella di traduzione a destra.
3. Goditi la tua pagina appena tradotta!

A seconda della lunghezza della pagina, non tutto può essere tradotto. In questo caso, copia semplicemente il testo rimanente e incolla direttamente nella casella "translate" e fai clic su "translate".

Google ti dà anche la possibilità di tradurre automaticamente i siti web che sono in greco in inglese. Nei risultati della pagina di ricerca di Google, sotto il titolo dell'URL, vedrai il link "traduci questa pagina". Fare clic su questo per visualizzare la pagina Web in inglese.

Babelfish

Uno dei programmi di traduzione automatica originali, vale comunque la pena usare Babelfish. Fa parte di Yahoo ora e utilizza un'interfaccia simile a Google Translate. I risultati della traduzione possono differire dagli altri servizi di traduzione. Il sito Web di Babelfish è abbastanza semplice da navigare: l'hanno suddiviso in tre passaggi semplici da seguire.

SYSTRANet

Un'altra opzione è un sito chiamato Systranet. Nella parte superiore della casella ombreggiata, sono presenti schede denominate "Testo", "Pagina Web", "RSS", "File", "Dizionario" e "Dizionario personale". Dopo aver fatto clic su una scheda, dovrai selezionare le lingue "Da" e "A" utilizzando i menu a discesa. Quindi incollare il testo greco nella casella bianca, fare clic su "Traduci" in alto, e la traduzione inglese apparirà nella casella blu chiaro.