Lei Day alle Hawaii

Le origini di Lei Day in Hawaii risalgono agli inizi del 1928, quando lo scrittore e poeta Don Blanding scrisse un articolo in un giornale locale che suggeriva di creare una vacanza centrata sull'usanza hawaiana di fare e indossare lei.

È stata la collega scrittrice Grace Tower Warren a proporre l'idea di una vacanza il 1 ° maggio in concomitanza con il primo maggio. È anche responsabile per la frase, "May Day è Lei Day".

Se ti trovi a Oahu il 1 ° maggio, vivrai questa vacanza hawaiana di prima mano.

Il primo giorno di Lei

Il primo Lei Day fu tenuto il 1 maggio 1928 e tutti a Honolulu furono incoraggiati a indossare lei. Le feste si tenevano in centro con hula, musica, lei facendo dimostrazioni e mostre e concorsi per fare lei.

Il bollettino stellare Honolulu riportava: "La ragazza sbocciava su cappelli di paglia e feltro, automobili decorate di lei, uomini e donne e bambini li portavano drappeggiati sulle spalle. Alla città la statua di Kamehameha estendeva una ghirlanda di maile e plumeria che svolazzava nel vento dalla sua mano tesa, Lei riconquistò il vecchio spirito delle isole (amore per il colore e i fiori, fragranza, risate e aloha). "

Nel 1929, Lei Day fu ufficialmente festeggiata nel territorio, una tradizione interrotta solo durante gli anni della seconda guerra mondiale e che continua ancora oggi.

Lei Day oggi

A O'ahu, le festività di Lei Day sono concentrate nel Queen Kapi'olani Park a Waikiki. Come è tradizione, le dozzine di voci nel concorso annuale sono piazzate al Mausoleo Reale di Nuuanu il mattino successivo. La City & County di Honolulu, Department of Parks & Recreation ha dettagli degli eventi del Lei Day del 2016, inclusa la cerimonia di investitura per Lei Queen 2016 e la sua corte.

Le celebrazioni del Lei Day non sono limitate a O'ahu. Ci sono festival e celebrazioni trovati su tutte le principali isole hawaiane.

Sull'Isola Hawai'i, la Big Island, l'annuale Hilo Lei Day Festival si svolgerà il 1 maggio dalle 10:00 alle 15:00. La celebrazione nella piazza della città vecchia di Hilo, Kalakaua Park, inizia con la musica hawaiana, hula, dimostrazioni di lei-making, e presenta il patrimonio, la storia e la cultura del lei. Orario: dalle 10:00 alle 15:00 al Kalakaua Park, Hilo. Gratuito per il pubblico. Per ulteriori informazioni, chiama 808-961-5711.

Molte celebrazioni si svolgono anche nelle scuole locali. Le scuole elementari tengono celebrazioni che incoronano re, regine e principesse di Lei Day.

Ogni isola ha le sue proprie donne

Come riportato nell'opinione delle pubblicazioni di questa settimana su Lei Day, "Molte persone hanno difficoltà a dire" ti amo ". Alle Hawaii, aggiriamo le parole dando una lei ", spiega Marie McDonald. Il noto specialista di lei ha vinto il primo premio all'annuale concorso di Lei Day di Oahu e ha creato il libro di storia pittorica definitivo su lei art, Ka Lei. "Dare una lei permette a qualcuno di sapere che lo ami, che rispetti e che li onori. Anche se una ragazza floreale dura poco tempo, il pensiero che ne è dietro indugia."

Ognuna delle maggiori isole hawaiane ha una lei, apprezzata come propria.

Hawaii: Lehua. I suoi fiori provengono dall 'ohi'a lehua che cresce sulle pendici dei vulcani della Big Island. I suoi fiori, più comunemente rossi ma trovati anche in bianco, giallo e arancione, sono sacri a Pele, la dea dei vulcani.

Kauai:Mokihana. In realtà un frutto, le bacche purpuree di questo albero che si trovano solo su Kauai sono infilate come perle e spesso tessute con fili di maile. Le bacche hanno un profumo di anice e sono di lunga durata.

Kaho'olawe: Hinahina. Trovato sulle spiagge di Kaho'olawe, i gambi e i fiori di questa pianta grigio-argento sono intrecciati insieme per formare questa lei.

Lanai: Kaunaoa. I filamenti arancioni chiari di questa vite parassitaria sono riuniti in manciate e intrecciati insieme per formare la lei.

Maui: Lokelani. Il lokelani rosa o "rosa del paradiso" è profumato e molto delicato.

Molokai: Kukui. Le foglie e i fiori bianchi e talvolta i noccioli del kekui verde-argento, o candlenut, albero sono intrecciati insieme per fare questo lei.

Ni'ihau: Pupu. I gusci di pupu bianchi trovati lungo il litorale di quest'isola rocciosa sono forati e infilati su corde per formare questa lei.

O'ahu:'Ilima. Questo giallo / arancio lei è vellutato, sottilissimo e molto delicato. A volte è chiamato il royal lei perché una volta erano indossati solo dai capi alti.

Speriamo che ti piaccia il tuo Lei Day sia che tu sia alle Hawaii o altrove!

Letture e crediti aggiuntivi:

Una guida tascabile al Lei Hawaiian: una tradizione di Aloha
Un libro di Ronn Ronck. Pubblicato da Booklines Hawaii Ltd.

Compass American Guide: Hawai'i
Un libro di Moana Tregaskis. Pubblicato da Compass American Guides, Inc.

Fabbricazione di fiori hawaiano di lei
Un libro di Adren J. Bird, Josephine Puninani Kanekoa Bird, J. Puninani ka Bird. Pubblicato dalla University of Hawaii Press.

Hawaiian Lei Making: Guida dettagliata
Un libro di Laurie Shimizu Ide. Pubblicato da Mutual Publishing.

Ka Lei
Un libro di Marie McDonald. Pubblicato da Booklines Hawaii. Attualmente fuori stampa

Prenota il tuo viaggio

Controlla i prezzi per il tuo soggiorno a Honolulu / Waikiki con TripAdvisor