Introduzione alla cultura hawaiana

Per apprezzare appieno la cultura hawaiana, è necessario prima capire la sua fondamentale differenza dalla cultura occidentale e dalla cultura orientale.

La cultura occidentale si basa, in gran parte, su ciò che una persona possiede. La cultura orientale si basa più sulla persona e sul desiderio di saperne di più su di sé.

Una cultura basata sulla terra

La cultura hawaiana, tuttavia, come la maggior parte delle culture polinesiane, si basa sulla terra.

I Kanaka Maoli (indigeni indigeni) sono tutt'uno con la terra.

Come il defunto, celebre narratore hawaiano, "Uncle Charlie" Maxwell, afferma: "La terra che è la base della cultura, con i suoi ruscelli, montagne, spiagge e oceani, deve essere tenuta in riverenza e protetta com'era in tempi antichi ... I siti storici, le sepolture, la lingua, le arti, le danze, le migrazioni in canoa, ecc., dovranno essere promossi, coltivati ​​e preservati ".

Dr. Paul Pearsall

Il Dr. Paul Pearsall (1942-2007) è stato l'autore di un libro intitolato "The Pleasure Prescription", in cui discute in dettaglio i principi e le pratiche delle antiche culture polinesiana / hawaiana.

Il dottor Pearsall cita un hawaiano nativo, "Siamo a casa, così tante persone che vengono qui sembrano perdute, senzatetto emotivo o spirituale, continuano a muoversi, ma non vivono mai da nessuna parte, amiamo stare al nostro posto nel mare. non se ne andrà mai perché noi siamo questo posto"

Totalità con la terra e con la natura

Questo concetto di totalità con la terra e con la natura è essenziale per qualsiasi comprensione della cultura e delle credenze hawaiane.

Senza un apprezzamento per questo concetto, non si può cominciare a capire le meraviglie di questa cultura unica e meravigliosa.

L'amore per la terra è al centro di tutti i costumi hawaiani, la lingua, l'hula, i canti, le mele (canzoni), la musica popolare, l'arte, la storia, la geografia, l'archeologia, le tradizioni, la religione e persino la politica.

In breve, stiamo discutendo i risultati intellettuali e artistici di questa società.

Un senso di Aloha

Come spiega il dott. Pearsall, gli hawaiani nativi vivono con un senso di aloha.

La parola "aloha" consiste di due parti. "Alo" significa condividere e "ha" significa respirare. Aloha significa condividere il respiro e, più precisamente, condividere il respiro della vita.

Influenza straniera

Nel discutere della cultura hawaiana non si può trascurare il fatto che la cultura generale alle Hawaii oggi ha stato e continua essere influenzato molto da altri che sono venuti in queste isole e si sono stabiliti negli ultimi due secoli.

Questi immigranti - dagli Stati Uniti, dal Giappone, dalla Cina, dal Messico, dalle Samoa, dalle Filippine e da innumerevoli altri luoghi - hanno anche avuto un profondo impatto sulla cultura delle isole e, insieme al Kanaka Maoli, costituiscono il popolo delle Hawaii oggi.

Gli hawaiani nativi si riferiscono spesso agli occidentali come haole. La parola "haole" comprende anche due parti. "Ha", come abbiamo appreso, significa respiro e "ole" significa senza.

In breve, molti hawaiani nativi continuano a vedere gli occidentali come persone che sono senza fiato. Raramente ci prendiamo il tempo per fermarci, respirare e apprezzare tutto ciò che ci circonda.

Questa è una differenza fondamentale tra la cultura occidentale e la cultura hawaiana.

Scontri culturali

Questa differenza ha provocato e continua a provocare molti scontri tra coloro che attualmente rendono le Hawaii la loro casa. I diritti fondamentali del popolo hawaiano sono attualmente oggetto di dibattito non solo nelle isole ma ai più alti livelli del governo nazionale.

Oggi, mentre la lingua hawaiana viene insegnata in tutte le isole nelle scuole di immersione e i bambini nativi hawaiani sono esposti a molte delle tradizioni della loro gente, questi stessi bambini sono molto più numerosi dei bambini di altre razze e influenzati dalla società moderna nel suo insieme. Il numero di quelli con puro sangue hawaiano continua a diminuire mentre le Hawaii diventano una società più inter-razziale.

La responsabilità di un visitatore

I visitatori delle Hawaii dovrebbero prendere tempo per conoscere la cultura, la storia e la lingua del popolo hawaiano.

Il visitatore informato è il visitatore più probabile che ritorni a casa non solo avendo vissuto una vacanza meravigliosa, ma anche con la soddisfazione di aver saputo delle persone che abitano la terra che hanno visitato.

È solo con questa consapevolezza che puoi davvero dire di aver provato un po 'della cultura hawaiana.