A Hong Kong, usa un po 'di cantonese, la lingua dei locali

A Hong Kong, usa un po 'di cantonese, la lingua dei locali / Hong Kong

Se stai andando a Hong Kong, potresti pensare che l'inglese sarà parlato diffusamente, e tu avresti ragione. Potresti anche pensare che sapere un po 'di cinese potrebbe tornare utile. Ma quale forma di cinese? Il cantonese è la forma dominante del cinese a Hong Kong. Infatti, quando Hong Kong è stata restituita alla Cina dal Regno Unito nel 1997, solo un quarto degli abitanti di Hong Kong parlava il mandarino, la lingua ufficiale della Cina continentale.

Il cantonese, che è il centro dell'identità di Hong Kong, ha avuto origine intorno all'anno 220, mentre il mandarino risale al XIII secolo. Il mandarino si diffuse ampiamente in Cina dopo la presa di potere comunista nel 1949 ed è ora la forma dominante del cinese sulla terraferma.

Quindi conoscere poche parole e frasi in cantonese potrebbe rivelarsi utile mentre ti aggiri per il vivace centro di Hong Kong, ammirare i suoi grattacieli, vedere il mercato notturno di Temple Street e avere un abito unico nel suo genere realizzato da uno dei sarti di fama mondiale di Hong Kong.

Cantonese: non per i deboli di cuore

Il cantonese è una delle lingue più difficili da imparare al mondo. I toni in cantonese ne fanno uno scioglilingua e un'alta montagna da scalare anche se tutto ciò che si vuole fare è acquisire familiarità con alcune semplici frasi e parole. Imparare la lingua cantonese è reso più difficile dai suoi nove toni distinti; questo significa che una parola può avere fino a nove significati, a seconda sia del tono che del contesto. La buona notizia è che la maggior parte dei residenti di Hong Kong può parlare almeno un po 'di inglese di base, e difficilmente troverai una totale mancanza di cantonese che ti impedirà in qualsiasi momento.

Tuttavia, se vuoi impressionare la gente del posto, ecco alcune frasi di base che ti piacerebbe provare.

Gli esempi qui sotto sono scritti nell'alfabeto latino e a causa delle differenze tonali, la loro pronuncia può renderli difficili da capire. Ascoltare le tecniche di pronuncia su parole e frasi comuni può aiutare nell'apprendimento anche di base di cantonese.

paesi

Conoscere il nome dei principali paesi e aree vicine potrebbe rivelarsi utile durante la visita a Hong Kong.

  • Hong Kong: Herng Gong
  • America: Maggio Gwok
  • Cina: Chung Gwok
  • Gran Bretagna: Ying Gwok

Numeri

Anche conoscere i numeri di base in cantonese può facilitare lo shopping e il pranzo.

  • 1: yat
  • 2: yee
  • 3: ASG
  • 4: dire
  • 5: mm
  • 6: lok
  • 7: Chiacchierare
  • 8: pipistrello
  • 9: gow
  • 10: linfa

Saluti

Dire questi saluti universali alla gente del posto nella loro lingua è educato e fa molto per incoraggiare i buoni sentimenti e una buona impressione sia di te che degli Stati Uniti a Hong Kong.

  • Come stai: Lay hoe ma
  • Buongiorno: Jow sole
  • Addio: Gioia geen
  • Scusami o grazie: M goy
  • Il mio nome è: Ngor GUW
  • Non capisco: N ming bat ming

Ristoranti e negozi

Come visitatore di Hong Kong, trascorrerai molto tempo in ristoranti e negozi. Ecco alcune frasi che sono utili per cenare e comprare.

  • Quanto costa: Ching mun, daw gay Cheen
  • Controlli, per favore: M goy, mai dan
  • Troppo caro: Tai gwei le
  • Dov'è il bagno: Chee ha visto che sei stato un doe ah
  • Hai qualche: Lay yow mo
  • Servi birra? Leedo a mo Bair Tsow yum ah
  • Sì, lo facciamo: Ah, ah
  • No, non lo facciamo: Mo ah