My Cavan Girl

My Cavan Girl / Irlanda

My Cavan Girl è una famosa ballata irlandese che è stata eseguita da molti dei migliori cantanti folk del paese. Mentre molte famose canzoni irlandesi sono basate su romanzi di finzione, i testi di questa canzone sono stati ispirati da una vera storia d'amore.

Originario di Killeshandra (Co. Cavan), Michael Woods aveva solo 17 anni ed era appena arrivato a New York quel giorno quando incontrò Rita Munday. Sentì una connessione istantanea con Rita, che per coincidenza proveniva da una strada in Belturbet, Co.

Cavan. La coppia ha continuato a sposarsi e tornare in Irlanda, dove avevano cinque figli.

La coppia divenne amica di Thom Moore, un cantautore originario della California che viveva a Sligo. Una notte del 1979, Moore si sedette al tavolo della cucina e scrisse i testi a My Cavan Girl per inserirla nel Cavan Song Contest. Non solo ha vinto la competizione musicale, la canzone basata su questa coppia di vita reale è diventata un amato classico irlandese.

Ecco come va la canzone:

 

My Cavan Girl Lyrics

Mentre percorro la strada da Killeshandra stanco mi siedo
Perché sono dodici lunghe miglia attorno al lago per arrivare a Cavan Town
Anche se il cammino e la strada che percorrevo una volta sembravano senza paragoni
Ora maledico il tempo necessario per raggiungere la mia ragazza Cavan in modo giusto

Le ombre autunnali sono sulle foglie, gli alberi saranno presto scoperti
Ogni foglia di cappotto rosso intorno a me sembra i colori dei suoi capelli
Il mio sguardo si ritira per trovare i miei piedi e ancora una volta sospiro
Per le pozze di cielo rotte mi ricordano il colore dei suoi occhi

Alla croce di Cavan ogni domenica mattina, lì può essere trovata
E sembra avere l'occhio di ogni ragazzo a Cavan Town
Se la mia fortuna durerà, avrò l'estate d'oro del suo sorriso
E per rompere i cuori degli uomini Cavan mi prenderà un po 'di tempo

Quindi la prossima domenica sera mi troverò a casa - Killeshandra legato -
Lavorare la settimana fino al mio ritorno e tribunale a Cavan Town
Quando le ho chiesto se sarebbe stata la mia sposa, almeno non avrebbe detto di no
Quindi domenica prossima mattina mi riprenderò e tornerò da lei