Una guida per dare regali in Giappone per Oseibo e Ochugen
In Giappone, è consuetudine dare regali periodicamente a coloro che le persone si sentono in debito, come medici, colleghi di lavoro, dirigenti, genitori, parenti, sensali e insegnanti. Questi doni sono un'espressione di gratitudine. Anche i regali di stagione sono usuali. Ad esempio, i regali di fine anno sono chiamati "oseibo" e i regali di mezza estate sono chiamati "ochugen".
Le dogane in Giappone hanno alcune regole di etichetta, che sono importanti da seguire per evitare qualsiasi malinteso tra il donatore e il destinatario. Una volta tale abitudine è come i regali sono confezionati. Su ciascun dono, il donatore allega un foglio chiamato "noshi" sul quale è scritta la parola "oseibo" o "ochugen". Noshi è un pezzo sottile e decorativo di carta piegata che è un segno di buona fortuna per il destinatario.
Stagioni di regali giapponesi
Le due stagioni del dono sono basate sul calendario solare. I regali di Oseibo sono solitamente inviati da inizio a metà dicembre e dovrebbero idealmente arrivare entro il 20 dicembre. Nonostante i tempi, i regali di oseibo non sono regali di Natale.
I regali Ochugen vengono solitamente spediti da inizio a metà luglio, che è il periodo dell'anno in cui i regali sono più famosi in Giappone. La parola "chugen" deriva dalla filosofia cinese del Taoismo, e il 15 luglio, data in cui vengono dati i doni di ochugen, è un giorno cerimoniale nel Taoismo.
Prezzi del regalo
I regali variano ampiamente nel prezzo, ma la media è di circa da 3.000 a 5.000 yen per regalo (circa $ 25 - $ 45). Il tipo e il prezzo dei regali dipendono dalla relazione del donatore con il destinatario. In genere, i regali per coloro che sono particolarmente vicini sono più costosi. Articoli da regalo popolari sono condimenti, birra, succo di frutta, tè, cibo in scatola, frutta, dessert, condimenti, detersivo, sapone e certificati regalo.
Dove acquistare Oseibo e Ochugen
I grandi magazzini mostrano molti tipi di regali in piena estate e alla fine dell'anno. La maggior parte delle persone ha negozi che consegnano i regali ai destinatari. I negozi online e i negozi offrono anche molti regali per oseibo e ochugen. È anche comune per le persone portare i loro doni nelle case dei riceventi.
Consigli per i viaggiatori che visitano il Giappone
Se viaggi in Giappone, sappi che i giapponesi prendono sul serio i regali; quindi, è importante conoscere il protocollo. Assicurati di portare diversi oggetti da casa nel caso in cui riceverai un regalo inaspettatamente. I suggerimenti sono articoli di marca straniera, alcool di qualità, cibo per buongustai, giocattoli elettronici per bambini e set di penne e matite. Non comprare lo stesso regalo per persone di diversi gradi sociali.
Se invitato in una casa giapponese, porta dolci, caramelle o un numero irregolare di fiori. Evita fiori bianchi e camelie, fiori di loto e gigli.
L'aspetto esteriore di un regalo è importante, quindi è meglio lasciare la confezione regalo all'hotel o al negozio. Porta il regalo dentro una borsa per nascondere che sta per essere fatto un regalo. Quando si presenta un regalo, usare entrambe le mani. È sempre meglio presentare regali in privato. Aspetta di fare regali fino alla fine della tua visita.