Setsubun - Il festival giapponese di lancio di fagioli

Setsubun, il festival di lancio di fagioli in Giappone per celebrare l'inizio della primavera, viene osservato ogni anno il 3 febbraio durante il Haru Matsuri (Festa di Primavera).

Proprio come le celebrazioni del Capodanno lunare in tutto il mondo, Setsubun è considerato un nuovo inizio di sorta. È un'occasione per liberarsi degli spiriti maligni che portano malattie e prevengono la fortuna. E quali sono tutti gli spiriti maligni più spaventati?

Fagioli, ovviamente!

Non solo fagioli. Soia arrostita conosciuta come fuku mame (fagioli della fortuna) vengono gettati fuori dalla porta in direzione di ignari spiriti maligni - e talvolta un anziano membro della famiglia designato per indossare una maschera demoniaca e giocare antagonista per l'occasione.

Le celebrazioni di Setsubun sono diventate attività divertenti e caotiche in alcune città. Le folle si spingono e aumentano per i fagioli (mangiarle è buona fortuna), premi e omaggi lanciati da palcoscenici pubblici, spesso da ospiti famosi. Gli eventi vengono teletrasmessi, sponsorizzati e fortemente promossi.

Come in molte vacanze, quello che un tempo era un rituale tradizionale eseguito a casa è diventato un'occasione molto commerciale. I negozi vendono maschere e semi di soia colorati durante la stagione.

Setsubun è una festa pubblica?

Sebbene il festival di lancio di fagioli in Giappone sia celebrato in molte varianti in tutto il paese, non è tecnicamente riconosciuto come un giorno festivo ufficiale.

Indipendentemente da ciò, insieme a Golden Week e il compleanno dell'Imperatore, Setsubun è considerato un festival importante in Giappone. Folle di persone si radunano nei templi buddisti e nei santuari shintoisti per raccogliere e lanciare soia arrostita. Visitano anche i santuari per pregare per la salute e la fortuna dopo aver gettato i fagioli a casa.

Celebrando Setsubun a casa

Setsubun è celebrato pubblicamente con fervore, ma le singole famiglie possono ancora portare avanti la tradizione di mamma Maki (lancio di fagioli) a casa.

Se alcuni membri maschi della famiglia condividono lo stesso animale zodiacale del nuovo anno, possono giocare l'orco che vuole entrare e causare problemi. Se il segno dell'animale non corrisponde, il maschio anziano della famiglia assume il ruolo predefinito.

La persona scelta per recitare la parte di un orco o spirito malvagio indossa una maschera minacciosa e cerca di entrare nella stanza o in casa. Tutti gli altri lanciano loro dei fagioli e gridano: "Fuori con il male! Con fortuna!" con serietà, e nel caso dei bambini, qualche risatina.

Una volta che il "demone" viene cacciato, la porta della casa viene sbattuta in una sorta di simbolico, "esci fuori e resta fuori!" gesto. Dopo la rimozione ufficiale dell'orco, i bambini si arrampicano per entrare nel divertimento e indossare la maschera.

Alcune famiglie scelgono di andare nei santuari locali per osservare il setubun in un modo meno commercializzato. Se si viaggia durante Setsubun senza l'opportunità di visitare una casa di famiglia, andare in un santuario del quartiere per godersi una versione più tranquilla della vacanza. Come al solito, divertiti ma non interferire con i fedeli che sono lì per qualcosa di più di semplici opportunità fotografiche.

Bean Throwing in pubblico

Cerimonie pubbliche di lancio del fagiolo conosciute come mamma Maki vengono eseguiti durante Setsubun con grida e canti di "oni wa soto!"(esci demoni!) e"fuku wa uchi!"(vieni nella felicità).

Modern Setsubun si è evoluto in eventi televisivi sponsorizzati con apparizioni di lottatori di sumo e varie celebrità nazionali. Candy, buste con denaro e piccoli doni vengono anche lanciati per attirare la folla frenetica che si agita e spinge a raccogliere i premi!

Mangiare i fagioli Setubun

Le arachidi a volte vengono lanciate, ma la tradizione richiede fuku mame (soia tostata) da utilizzare. Come parte del rituale, un fagiolo viene mangiato per ogni anno di vita. In molte regioni, un extra fagiolo viene consumato per buona misura per simboleggiare la buona salute nel nuovo anno.

La pratica di mangiare i semi di soia iniziò per la prima volta nella regione del Kansai o Kinki nel Giappone centro-meridionale, tuttavia, fu diffusa in tutto il paese dai negozi che vendevano i semi di soia.

Altre tradizioni di Setsubun

Una volta considerata una specie di capodanno in Giappone, la gente celebrava alcune forme di Setsubun in Giappone dal 1300. Setsubun è stato introdotto in Giappone come tsuina dai cinesi nell'ottavo secolo.

Sebbene non siano comuni come i fagioli da lancio, alcune famiglie continuano ancora la tradizione di yaikagashi dove teste di sardine e foglie di agrifoglio sono appese sopra le porte per scoraggiare l'ingresso di spiriti indesiderati.

Eho-maki i rotoli di sushi sono tradizionalmente consumati durante Setsubun per portare fortuna. Ma invece di essere tagliati in pezzi di sushi monoporzione come al solito, vengono lasciati interi e mangiati come panini. Il taglio durante il nuovo anno lunare è considerato sfortunato.

Zenzero caldo interesse è bevuto per le sue proprietà riscaldanti e per la buona salute. Se si osservano tradizioni rigorose, una famiglia mangia in silenzio mentre si trova di fronte alla direzione che la buona fortuna arriverà nel nuovo anno; la direzione è determinata dal simbolo dello zodiaco dell'anno.

Le antiche tradizioni di Setsubun includevano il digiuno, i rituali extra religiosi nei santuari e persino l'uso di strumenti all'aperto per impedire che spiriti maleducati li arrugginissero. Le geisha partecipano ancora alle antiche tradizioni indossando travestimenti o vestendosi da uomini quando sono con i clienti durante Setsubun.