I fatti sui festival Tanabata giapponesi

Se non sei mai stato in Giappone, potresti non avere familiarità con Tanabata. Allora, cos'è esattamente? In poche parole, Tanabata è una tradizione giapponese in cui le persone scrivono i loro desideri su piccole strisce di carta colorate e le appendono su rami di bambù. Il termine giapponese per questi documenti è tanzaku. In alternativa, alcune persone decorano anche rami di bambù con vari tipi di decorazioni di carta e li posizionano all'esterno delle loro case.

Il modo in cui i giapponesi fanno i desideri può essere unico, ma una varietà di culture ha delle abitudini legate al desiderio di fare. Negli Stati Uniti e in altri paesi occidentali, spezzare forcelle di pollo, lanciare monetine in fontane, spegnere candeline di compleanno o lanugine di tarassaco sono solo alcuni dei modi per esprimere un desiderio. Tanabata è un'usanza diversa, ma è universale nel senso che tutte le persone, indipendentemente dal loro paese di origine, hanno speranze e sogni da soddisfare.

L'origine di Tanabata

Si dice che l'origine di Tanabata, noto anche come Star Festival, risale a oltre 2000 anni fa. Le sue radici sono descritte in una vecchia favola cinese. Secondo la storia, una volta c'era una principessa tessitrice di nome Orihime e un pastore di mucche, il principe di nome Hikoboshi, che viveva nello spazio. Dopo essersi riuniti, hanno suonato tutto il tempo e hanno cominciato a trascurare il loro lavoro. Ciò fece arrabbiare il re, che li separò sui lati opposti del fiume Amanogawa (Via Lattea) come punizione.

Il re cedette un po 'e permise a Orihime e Hikoboshi di vedersi una volta all'anno il settimo giorno del settimo mese del calendario lunare. Tanabata significa letteralmente la notte del settimo. I giapponesi credono che Orihime e Hikoboshi non possano vedersi se il tempo è piovoso, quindi è consuetudine pregare per il bel tempo in questo giorno e anche per fare auguri.

La data fluttua

Poiché Tanabata è basato sul calendario lunare, quando il festival delle stelle si svolge ogni anno varia. A seconda della regione che ospita la celebrazione, Tanabata è celebrata il 7 luglio o il 7 agosto in Giappone. Molte città e paesi del paese organizzano feste a Tanabata e allestiscono spettacoli colorati lungo le strade principali. È particolarmente divertente passeggiare lungo le stelle filanti lungo la strada. In alcune regioni, la gente accende lanterne e le fa galleggiare sul fiume. Alcuni invece galleggiano foglie di bambù sul fiume.

Avvolgendo

Tanabata celebra una serie di concetti diversi, tra cui l'amore, i desideri, la giocosità e la bellezza, il tutto mentre spiega le costellazioni. Se non riesci a raggiungere il Giappone per un festival a stelle, puoi partecipare a Tanabata in luoghi che vantano una grande popolazione giapponese. Los Angeles, per esempio, è una di queste città. È sede di un festival delle stelle che si svolge ad agosto nel suo quartiere di Little Tokyo.

Se partecipare a Tanabata all'estero non sarà esattamente lo stesso che celebrare in Giappone, così avrai la possibilità di osservare in prima persona le autentiche usanze giapponesi.