Guida di voto e registrazione per Queens, New York

Per votare il giorno delle elezioni nel Queens (o in qualsiasi altro posto a New York) devi prima registrarti.

Quando ti registri, sei invitato a selezionare un'affiliazione per un partito politico. La selezione di un partito politico non è necessaria per votare il giorno delle elezioni. Tuttavia, devi essere affiliato a un partito politico per partecipare alle elezioni primarie. I candidati approvati nelle elezioni primarie compaiono sul ballottaggio per le elezioni generali.

Con il Partito Democratico così forte nel Queens, la realtà è che le elezioni primarie decidono davvero se molti politici locali vengono eletti. Dopo il primario, le elezioni generali tendono ad essere un gioco da ragazzi.

Cosa c'è nella scheda elettorale per il giorno delle elezioni del 2013?

• City Comptroller
• Avvocato pubblico
• Sindaco
• Presidente del Queens Borough
• Consiglio comunale - distretto comunale 24-32

Quando votare

• Elezioni primarie - 10 settembre 2013
  • Scadenza per la registrazione degli elettori primari - timbro postale entro il 16 agosto 2013
• Primaria run-off (se necessario) - 1 ottobre 2013
• Elezioni generali - 5 novembre 2013
  • Scadenza per la registrazione dei votanti - timbro postale entro l'11 ottobre 2013
• Termine ultimo per il cambio di indirizzo del votante

Il tuo cambio di registrazione degli elettori deve essere spedito per posta o consegnato almeno 25 giorni prima dell'elezione, o l'11 ottobre. Per iscriverti in tempo per le elezioni primarie, inviare o spedire il modulo entro il 16 agosto. (Ufficialmente, devi avvisare il Consiglio di elezione entro 25 giorni dall'indirizzo di changning per mantenere aggiornata la tua registrazione.)

Chi può votare a New York?

Per registrarti a New York (di cui Queens è un borgo), devi:

• Sii un cittadino degli Stati Uniti. (Le persone nate a Porto Rico, Guam e le Isole Vergini statunitensi sono cittadini).
• Essere residente a New York City per almeno 30 giorni.
• Avere 18 anni prima delle prossime elezioni.
• Non stare scontando una pena detentiva o essere in libertà vigilata per condanna penale.
• Non essere giudicato mentalmente incompetente da un tribunale.
• Non rivendicare il diritto di voto altrove (al di fuori della città di New York).

Come registrarsi

Registrati di persona:

• Ufficio del consiglio elettorale nel Queens
• 126-06 Queens Blvd, Kew Gardens, NY 11415
• 718-730-6730

Registrati per posta:

• Scarica e compila un modulo di registrazione dal Board of Elections (disponibile in inglese, spagnolo, coreano e cinese) e spedisci a:
• Board of Elections nella città di New York
• 32 Broadway, 7 Fl
• New York, NY 10004

Dove votare

I seggi elettorali si trovano in tutta la città, di solito nelle scuole o in altre istituzioni pubbliche. Puoi solo votare al seggio designato.

Il tuo modulo di registrazione degli elettori ti dirà il tuo seggio elettorale. In caso di dubbi, chiamare NYC Voter Phone Bank al numero 1-866-VOTE-NYC o inviare l'indirizzo di residenza completo al Board of Elections all'indirizzo [email protected].

Votazione per assente

Se non sei disponibile per votare di persona il giorno delle elezioni (con una ragione legittima), devi richiedere un voto per assente:

• Di persona presso l'ufficio del Consiglio elettorale (vedi sopra per la posizione). L'ultima possibilità è il giorno prima delle elezioni. Le ore sono dalle 9:00 alle 17:00, dal lunedì al venerdì, e nel fine settimana precedente al giorno delle elezioni. Puoi anche votare lì il giorno delle elezioni fino alle 21:00.

• Per posta, scaricando una domanda di scheda elettorale assente e inserendola per posta, con timbro postale non oltre il 29 ottobre 2013, per le elezioni generali.
• Una volta accettata la tua candidatura, riceverai una scheda elettorale per assente per posta. Completa con cura il voto e torna alla Commissione elettorale. Deve essere spedito il giorno prima delle elezioni, il 4 novembre 2013. Sono disponibili anche i voti per assente in caso di emergenza. Maggiori informazioni sulla votazione per assenza nel Queens.

Cambio di indirizzo

Se ti sposti, devi avvisare il Board of Elections entro l'11 ottobre. Il tuo seggio elettorale potrebbe cambiare di conseguenza.

Partiti politici nello Stato di New York

• Democratici
• Repubblicano
• verdura
• Indipendenza
• prudente
• Famiglie lavoratrici
• libertario

Macchine elettorali per le elezioni del 2013

Una macchina per il voto elettronico è in uso dalle elezioni del 2010 per tutti i posti di voto a New York. Compilerai una scheda cartacea, contrassegnando i candidati con una penna e inserendo la scheda elettorale in una macchina per la scansione e la tabulazione.