Confondere i nomi delle strade ad Austin

Andare in giro Austin non è sempre facile. La maggior parte delle strade principali della città hanno almeno due nomi, rendendo la navigazione confusa per coloro che sono nuovi in ​​città. Questa lista ti aiuterà a dare un senso alle numerose strade di Austin con più nomi.

autostrade

· MoPac Expressway (dal nome della ferrovia Missouri Pacific) e Loop 1 sono la stessa cosa. La gente del posto la chiama "MoPac". Oh, a proposito, non esiste un loop nonostante il nome del Loop 1. È un'autostrada nord-sud.

· Capital of Texas Highway è un altro nome per Loop 360. Sebbene Loop 360 sia piuttosto sinuoso, non è un loop, forse un quarto di loop nella migliore delle ipotesi, lungo il lato occidentale della città.

· L'autostrada 71 è anche chiamata Ben White Boulevard. Inoltre, c'è un tratto di Highway 71 che fa parte della Highway 290, ma il "vero" 290 parte da Austin sul lato nord-est della città.

· Research Boulevard è la stessa cosa della Route 183 degli Stati Uniti. Ad un certo punto, 183 si chiama Anderson Lane, e in un'altra sezione, Ed Bluestein Boulevard.

Strade

· Quando 290 arriva ad Austin da Houston e raggiunge l'I-35, si trasforma in Ranch Road 2222 e corre verso ovest fino a Lake Travis. Sulla strada, è anche conosciuta come Allandale, Northland e Koenig.

· Ranch Road 2244 è la stessa cosa di Bee Cave Road (a volte chiamata Bee Caves Road). È singolare perché in realtà prende il nome da una singola grotta che un tempo ospitava una grande colonia di api.

· Martin Luther King Boulevard è la stessa cosa di 19th Street. La gente del posto di solito lo chiama "MLK".

· Enfield Road e 15th Street sono la stessa strada. Quando esci per 15th Street a MoPac,soloil nome Enfield è usato, quindi questo è importante!

· Windsor è la stessa cosa della 24th Street. L'uscita di MoPac per la 24th Street dice solo Windsor.

· Cesar Chavez e 1st Street sono la stessa strada (est-ovest). Tuttavia, il primo sud è una strada nord-sud che porta dal centro al profondo sud di Austin.

· Dean Keaton Street è la stessa cosa della 26th Street nell'area del campus, ma non appena si sposta sul lato est della I-35, si trasforma in Manor Road. E Manor è pronunciato "Mayner" per motivi persi nella storia.

· Se segui una mappa per la 6th Street e finisci in una blanda strada residenziale invece del vivace quartiere dei divertimenti, probabilmente sei sulla South 6th Street. Ovviamente, sulla maggior parte dei cartelli stradali, il "Sud" è solo una piccola "S" che può essere facile non notare.

· Manchaca Road mantiene lo stesso nome lungo il suo percorso diagonale nel sud di Austin, ma può essere fonte di confusione perché è pronunciato "Man-Chack". C'è in realtà uno sforzo in corso per rinominarlo Menchaca perché il nome originale era fondamentalmente un refuso.

· Nel centro di Austin, la Congress Avenue nord-sud segna la linea di demarcazione tra le strade che iniziano con "Ovest" o "Est". Sfortunatamente, molti locali tendono a omettere questi dettagli quando si riferiscono a strade comuni, come la 6th Street. Il distretto di intrattenimento principale si trova sulla East 6th Street est di Congress Avenue. Dal momento che West 6th Street ha anche bar, è facile per i nuovi arrivati ​​confondere i due. Anche alcuni sistemi di navigazione GPS trascurano questo importante dettaglio.

Rinominare le strade che hanno il nome di figure storiche imprecise

Presentando una nuova ruga nel confuso nome di strada, diverse strade sono in procinto di essere ribattezzate a causa del cambiamento di opinioni sulla nostra storia. Diverse strade intorno ad Austin sono state a lungo intitolate a personaggi storici della Guerra Civile, ma stanno lentamente cambiando. Robert E. Lee Road nel sud di Austin è ora Azie Morton Road. A lungo residente ad Austin, Azie Morton è stato il primo afroamericano a servire come tesoriere degli Stati Uniti. A nord di Austin, Jeff Davis Avenue è ancora in procinto di essere ribattezzato William Holland Avenue.

Holland era un insegnante di scuola afro-americana, un commissario della contea e un rappresentante dello stato. Con l'arrivo di queste modifiche, i servizi di mappatura come Google Maps e Waze saranno senza dubbio privi di problemi per un po '. E le persone che hanno vissuto in questi quartieri avranno anche un periodo di adattamento. Mentre alcune persone vedono questo come un necessario raddrizzamento di un errore storico, altri membri della comunità lo vedono come una storia revisionista.

A cura di Robert Macias