Non c'è Kansas in Arkansas L'origine del nostro nome di stato

Non c'è Kansas in Arkansas L'origine del nostro nome di stato / Arkansas

Il nome "Arkansas" riflette sia la nostra eredità francese che quella dei nativi americani. Il Kansas e l'Arkansas derivano dalla stessa radice (kk: ze) che era un termine Siouan riferito ai membri del ramo Dhegiha della famiglia Siouan. Era anche usato per descrivere la tribù Kansa nello stato che sarebbe diventato il Kansas. Si ritiene che significhi "gente del vento del sud".

Alcuni dei nostri primi coloni erano francesi. I coloni francesi sentirono il Quapaw chiamare i nativi Arkansa.

Così, i francesi furono i primi a fare riferimento all'Arkansas per iscritto come "Arkansaes" e "Arkancas". L'ortografia francese spesso aggiunge una S silenziosa alla fine delle parole. La gazzetta dell'Arkansas stabilì la precedenza per la scrittura dell'Arkansas in stampa.

Quindi, perché non diciamo ar-KAN-zuhss allora? Se è la stessa parola, non dovrebbe essere pronunciato lo stesso? Secondo gli storici, è il Kansas a sbagliare nella pronuncia, non noi. Gli storici sostengono che "KAN-zuhss" è chiaramente il modo inglese per pronunciare e scrivere la parola, mentre noi lo pronunciamo correttamente, anche se lo scriviamo in francese.

Gli storici sono piuttosto seri su questo. C'è un documento di 30 pagine che racconta l'incontro tra la società storica dello stato dell'Arkansas e la società eclettica di Little Rock, Ark. Nel 1881 su questo stesso problema.

È chiaro, quindi, che il nome Kansas è scritto in inglese, mentre il nome Arkansas è di ortografia francese e che i due nomi non dovrebbero essere pronunciati allo stesso modo ...

L'ortografia attuale indica chiaramente la nazionalità degli avventurieri che per primi hanno avuto l'ardire di esplorare questa vasta estensione del paese. La modalità attuale del dizionario di pronunciare la parola fa violenza al primo fatto storico, e abbandonare questo e poi cambiare l'ortografia farebbe violenza alla seconda verità storica. Entrambe le verità sono degne di conservazione.

Quindi, dire Ar-KAN-zuhss fa violenza ai fatti storici. Hai capito, fuori città? L'Assemblea Generale dell'Arkansas fu in realtà chiamata a pronunciarsi sulla pronuncia del nome dello stato, con l'aiuto della Società Storica.

Sia quindi risolto da entrambe le Camere dell'Assemblea Generale, che l'unica pronuncia vera del nome dello Stato, secondo il parere di questo corpo, è quella ricevuta dalla parola francese che rappresenta il suono; e che dovrebbe essere pronunciato in tre sillabe, con la "s" finale silenziosa. La "a" in ogni sillaba con il suono italiano e l'accento sulla prima e l'ultima sillaba, essendo la pronuncia precedentemente universalmente e ora ancora più comunemente usata; e che la pronuncia con l'accento sulla seconda sillaba, con il suono di "a" nell'uomo, e il suono del terminale "s" è un'innovazione da scoraggiare.

Tale formulazione può effettivamente essere trovata nel codice dell'Arkansas. È il titolo 1, capitolo 4, sezione 105, pronuncia del nome dello stato. Siamo uno dei pochi stati a disporre di una legge sulla nostra pronuncia.

Che porta al punto successivo. C'è stata una voce su Internet da quando c'era Internet che è illegale pronunciare male il nome dell'Arkansas e si possono affrontare multe salate (alcuni dicono addirittura la prigione). Dal momento che l'Assemblea Generale ha dovuto incontrarsi per capirlo, penso che potrebbe essere crudele per imprigionare i poveri stranieri che visitano il Kansas e poi vengono qui. Cercando il codice, non ci sono prove che sia illegale pronunciare male il nome. Tuttavia, penso che la voce derivi dal fatto che abbiamo una sezione "pronuncia" nel nostro codice, e la dicitura: "il suono dei terminali" è un'innovazione da scoraggiare. "
È scoraggiato, ma probabilmente non andrai in prigione per questo. Potremmo ridere un po 'di te.

Il nome di Little Rock è un po 'meno interessante. Little Rock è stato effettivamente chiamato per un piccolo rock. I primi viaggiatori usavano un affioramento di pietra sulla riva del fiume Arkansas come punto di riferimento. "La Petite Roche" ha segnato il passaggio dalla pianura del delta del Mississippi alle colline dell'Ouachita.

I viaggiatori si riferivano all'area come "la piccola roccia" e il nome si bloccava.

L'Arkansas è lo "stato naturale" e il nostro motto statale è "regnat populus" (latino per "la regola del popolo").