Come visitare i templi da non perdere ad Angkor, in Cambogia

Come visitare i templi da non perdere ad Angkor, in Cambogia / Cambogia

  • Guida pratica di un primo timer per visitare i templi di Angkor

    Mike Aquino

    La città turistica cambogiana di Siem Reap è il principale punto di ingresso al Parco Archeologico di Angkor. Per arrivarci, i viaggiatori possono volare in via Siem Reap International Airport o guidare un autobus da Phnom Penh o Bangkok.

    Una volta che arrivi a Siem Reap e controlli nel tuo ostello locale, devi decidere come affrontare il tuo tour dei templi di Angkor. Porsi alcune domande:

    Quanti giorni puoi risparmiare vedere i templi di Angkor? Prima di entrare nel Parco, comprerai un pass per l'ingresso (vedi immagine sopra) che varia a seconda della durata. UN pass di un giorno costa US $ 20, a pass di tre giorni costa US $ 40 e a pass per sette giorni costa $ 60. (Entro febbraio 2017, il governo prevede di aumentare i prezzi a $ 37, US $ 62 e US $ 72, rispettivamente.)

    Non è consentito scaglionare l'uso di pass multi-day; questi dovrebbero essere usati solo per giorni consecutivi.

    Che tipo di trasporto pensi di usare? Siem Reap sta strisciando con autisti di tuk-tuk chi vuole prendere i tuoi affari. Per circa $ 30 in banconote croccanti (leggi di denaro in Cambogia), ti porteranno in un tour di un'intera giornata che copre il piccolo circuito (di più su quello nel prossimo punto) a partire da Angkor Wat e circola attorno a Bayon, Phnom Bakheng e Ta Prohm, tra gli altri.

    Tutto sommato, è possibile noleggiare un tuk-tuk per circa $ 15-30 al giorno, a seconda del numero di templi sulla rotta, con costi giornalieri più bassi per noleggi di più giorni. I tuk-tuk possono ospitare fino a quattro turisti in un gruppo, e molti forniscono acqua potabile gratuita per gli ospiti. Per ulteriori informazioni, leggere i nostri suggerimenti per l'assunzione di un tuk-tuk in Cambogia.

    Per chi viaggia da solo, è possibile noleggiare un motodup (taxi moto, dove si guida il passeggero dietro l'autista) o "bici elettrica" ​​elettrica puoi guidare te stesso, sia per circa $ 10 al giorno. Biciclette vecchio stile può essere affittato a Siem Reap per circa $ 4 al giorno.

    Un taxi per auto è il modo più veloce, comico e ovviamente più costoso per vedere i templi. Questi costeranno circa US $ 20-30 al giorno.

    A passeggio è sconsiderato: i templi di questa lista sono sparsi per oltre duecento ettari di proprietà immobiliare a Siem Reap.

    Altre domande essenziali continuano nella pagina successiva, coprendo i diversi circuiti e assumendo una guida (o meno).

  • Piccoli e grandi circuiti e guide turistiche ad Angkor

    Dejan Patic / Getty Images

    Altre due importanti domande che dovresti porvi prima di iniziare il tuo tour per il tempio di Angkor continuano qui sotto.

    Quanti templi hai intenzione di vedere? Non è chiamato "stanchezza del tempio" per nulla; o trascorri troppo poco tempo a vedere troppi templi, o impiega più giorni a non far altro che camminare per tutto l'Angkor Park. O ti stancherà, e nessuno dei due ti lascerà un'impressione positiva dell'esperienza del tempio di Angkor.

    Puoi passare solo un giorno esplorando solo il ciclo di 10 miglia chiamato il "Piccolo circuito" - inizia ad Angkor Wat e procede in un rettangolo ruvido che ti porta attraverso l'ex città di Angkor Thom e alcuni templi immediatamente fuori dalle mura del tempio.

    Il "Grand Circuit" comprende un circuito di 16 miglia che si dirige verso nord, includendo alcuni altri templi periferici, tra cui Preah Khan e Eastern Mebon. Dovrai prendere un pass di ingresso di più giorni per coprire il Grand Circuit.

    Altri templi periferici possono essere attaccati al tuo itinerario, tra cui il gruppo Roluos e il tempio splendidamente scolpito di Banteay Srei.

    Avete in programma di esplorare Angkor con una guida? Ti suggeriamo di farlo; mentre questa galleria di immagini o la tua guida media Lonely Planet ti dà il senso della zona che stai esplorando, una guida turistica sarà in grado di rispondere a domande e fornire un'esperienza di viaggio più personalizzata mirata ai tuoi interessi.

    È anche la cosa etica da fare: assumere le guide locali è il modo migliore per infondere il denaro necessario all'economia del turismo locale.

    Il Guida turistica Khmer Angkor (KATGA) rappresenta oltre 300 guide locali formate dal Ministero del turismo locale e dall'UNESCO. I viaggiatori possono scegliere una guida che parli una o più di dieci lingue, tra cui inglese, tedesco, thailandese, francese, cinese mandarino e italiano. Per noleggiare una guida ufficiale KATGA, visita la loro pagina ufficiale: khmerangkortourguide.com.

  • Angkor Wat: il centro dell'universo

    Fotografia di Pat Law / Getty Images

    Tutti i tour dei templi di Angkor iniziano qui: il tempio più perfetto dell'epoca di Angkor in tutta Siem Reap, e molto probabilmente nell'universo. Fin dalla sua riscoperta dagli esploratori europei nella metà del XIX secolo, Angkor WatLa grande imponenza e la bellezza mozzafiato hanno meravigliato generazioni di turisti.

    Il complesso fu costruito tra il 1130 e il 1150 dC dal re Suryavarman II, ed è costituito da un'enorme piramide del tempio che copre un'area di 4.250 per 5.000 piedi, circondata da un fossato largo più di 600 piedi. "Enorme" non gli rende giustizia: devi solo stare vicino alle porte per essere sopraffatto dalla scala imponente del complesso.

    Angkor Wat è destinato a simboleggiare l'universo, come lo intendevano gli indù Khmer: il fossato rappresenta gli oceani intorno alla terra; le gallerie concentriche rappresentano le catene montuose che circondano il divino Monte Meru, la casa indù degli dei, che è essa stessa incarnata dalle cinque torri centrali. Le pareti sono ricoperte da intagli raffiguranti il ​​dio Vishnu (a cui Angkor era principalmente dedicato), così come altre scene della mitologia indù.

    "Alla vista di questo tempio, si sente schiacciato lo spirito, si supera l'immaginazione, si guarda, si ammira e si rispetta, si tace.Perché dove sono le parole per lodare un'opera d'arte che non ha eguali in nessuna parte del mondo? ", Ha scritto Henri Mouhot, il primo europeo a mettere piede su Angkor Wat. Ti sentiamo, amico.

    curiosità: Insolitamente per una struttura religiosa indù, l'intero complesso è orientato verso ovest, la direzione tradizionalmente associata alla morte. Il mistero può essere risolto se crediamo agli esperti, che Angkor Wat era un tempio funerario per il suo costruttore re Suryavarman II.

  • Phnom Bakheng: il meglio per la visualizzazione al tramonto

    Bertrand Gardel / Getty Images

    Da Angkor Wat, è possibile imbarcarsi sui 17 chilometri Piccolo circuito che copre i più famosi siti di templi del Parco di Angkor, molti dei quali all'interno o appena oltre il fossato che delinea l'ex metropoli di Angkor Thom che fungeva da capitale Khmer dal XII al XV secolo.

    Il tempio di collina di Phnom Bakheng può essere trovato appena prima di attraversare la Porta del Sud verso Angkor Thom. (Posizione di Phnom Bakheng su Google Maps.) Phnom Bakheng era il centro della capitale che precedette Angkor Thom, Yashodhara; la sua posizione fortuita sulla cima di una collina gli conferiva una vista dominante sulla pianura circostante.

    In questa vetta, i Khmer costruirono una piramide a cinque livelli con un santuario centrale che ospitava un lingam di pietra che rappresentava il dio indù Shiva.

    Arrivare in cima richiede un'escursione che sale per 60 metri fino al muro del tempio; in alternativa, puoi fare un giro in elefante lungo il sentiero meridionale fino in cima per circa US $ 20 a testa, a partire dalle 16:00. Mentre andare su o giù può essere pericoloso lavorare al buio, i viaggiatori non sono autorizzati a salire oltre le 17:30.

    Phnom Bakheng è il luogo più famoso per il tramonto di Angkor: l'elevazione elevata permette ai viaggiatori di ammirare il sole che tramonta sulla pianura di Angkor e i suoi templi, i suoi splendidi raggi caldi che proiettano ombre drammatiche sulla campagna.

    curiosità: Phnom Bakheng fu convertito in un sito buddista Theravada nel 16 ° secolo, ma continuò ad attirare pellegrini da diverse fedi religiose fino al 20 ° secolo - per i principianti, una stele che lodava Allah fu lasciata a Phnom Bakheng dai visitatori arabi.

  • Entrando ad Angkor Thom attraverso il South Gate

    Mike Aquino

    Oltre Angkor Wat e oltre Phnom Bakheng, viaggeremo verso nord lungo la strada asfaltata del Parco di Angkor Cancello sud che precede Angkor Thom.

    Un fossato circonda Angkor Thom, richiedendo di attraversare una strada rialzata nella South Gate. (Posizione di South Gate su Google Maps.) La strada rialzata è fiancheggiata da incisioni di terribili divinità, rivolte verso l'esterno da Angkor Thom come a guardia del passaggio.

    curiosità: le divinità lungo la strada rialzata ricordano la leggenda indù della zangolatura del mare di latte - un tema costante nell'architettura di Angkor, anch'esso ricapitolato in un enorme rilievo lungo un muro interno ad Angkor Wat.

    deva (divinità benevoli) fiancheggiano un lato della strada rialzata, asura (spiriti maligni) fiancheggiano l'altro. Come con la leggenda, ogni linea afferra il busto di un serpente; nella leggenda, i deva e gli asura si alternavano a un serpente attorcigliato attorno a una montagna per agitare il mare di latte.

  • Bayon

    Mike Aquino

    Dopo la sua incoronazione nel 1181, il nostro vecchio amico Jayavarman VII iniziò un massiccio programma di lavori pubblici che trovò la sua massima espressione nella sua capitale Angkor Thom e il tempio nel suo cuore, il Bayon.

    Come Angkor Wat, Angkor Thom non è altro che una rappresentazione fisica dell'Universo. La città è divisa in quattro parti da assi perpendicolari che si incontrano nel mezzo, con il Bayon che si erge dove si incontrano le asce: in piedi come un collegamento tra cielo e terra, un simbolo del mitico Monte Meru. Un fossato ormai asciutto si schierò per l'oceano cosmico. (Posizione di Bayon su Google Maps.)

    I turisti si divertiranno ad esplorare i numerosi passaggi stretti del tempio, che un tempo portava le statue delle divinità locali minori. Le gallerie inferiori del tempio sono piene di sculture in bassorilievo ben conservate ed estremamente dettagliate, che mostrano gli eventi della mitologia indù, la storia dei Khmer e le vignette delle vite dei soggetti ordinari di Jayavarman.

    Nulla è più convincente, tuttavia, della foresta di 54 torri sul livello superiore del tempio, ciascuna con quattro grandi facce rivolte verso tutte e quattro le direzioni geografiche, per un totale di oltre 200 volti in tutto.

    curiosità: I volti sulle torri hanno una sorprendente somiglianza con lo stesso re Jayavarman!

  • Baphuon

    Workshop fotografici di Carol Polich / Getty Images

    Una radura a nord di Bayon, in Victory Square, offre spazi di parcheggio per auto turistiche e tuk-tuk. E 'anche circondato da alcune delle strutture più preziose di Angkor Thom, in quanto segna la posizione dell'ex palazzo reale.

    La piramide conosciuta come Baphuon può essere trovato prima di Victory Square. (Posizione di Baphuon su Google Maps.)

    Se tu avessi visitato questo sito cinquant'anni fa, avresti visto un disordine triste - decenni di abbandono e brutale furto avevano minato Baphuon. Nel corso di uno sforzo decennale di 14 milioni di dollari, finanziato dal governo francese, Baphuon è stato riaperto ai turisti nel 2011.

    Completato nel 11 ° secolo, Baphuon rappresenta un tipo di edificio che in seguito templi come Angkor Wat emulato secoli dopo: una guglia centrale circondata da una o più gallerie di pietra, che rappresenta il mitico Monte Meru della mitologia indù.

    Mentre Angkor si convertiva dall'induismo al buddismo in seguito, Baphuon ne seguì l'esempio: un Buddha disteso non finito può essere visto sul lato occidentale della piramide centrale del tempio. Le gallerie sono di un'elevazione adatta per grandi viste degli alberi e delle rovine circostanti; guarda a sud per una splendida prospettiva sul tempio centrale di Bayon.

    curiosità: Baphuon e altre strutture di Angkor Thom erano splendidamente decorate con metalli preziosi nel loro periodo di massimo splendore. Un diario di viaggio scritto da un diplomatico cinese nel 1297 dC descrive Bayon, Baphuon e l'attuale palazzo reale ormai scomparso:

    "A nord della Golden Tower [Bayon], a una distanza di circa duecento metri, sorge la Torre di Bronzo [Baphuon], anche più in alto della Golden Tower: uno spettacolo davvero sorprendente, con più di dieci camere alla base. Un quarto di miglio più a nord è la residenza del re. Alzarsi sopra il suo appartamento privato è un'altra torre d'oro. Sono monumenti che hanno indotto i commercianti d'oltremare a parlare così spesso di "Cambogia, i ricchi e i nobili".

    (Fonte)

  • Entrando nel recinto del Palazzo Reale: il Tempio Phimeanakas

    Luis Martinez / Design Pics / Getty Images

    Mentre camminate verso nord da Bayon, oltrepassate Baphuon raggiungerete infine il recinto dell'ex Palazzo Reale. Solo una parte del muro perimetrale e il Phimeanakas piramide (posizione su Google Maps) rimane dal periodo di massimo splendore del palazzo.

    Gli antichi Khmer, molto simili ai giavanesi e ai birmani, costruivano solo templi in pietra; altri edifici utilizzavano materiali meno permanenti, come legno, paglia, argilla e bambù. Il palazzo non fece eccezione: non rimane nulla degli alloggi del re, ad eccezione del tempio reale, Phimeanakas, che si trovava nel centro esatto degli appartamenti reali.

    Costruita tra il 950 e il 1050 dC dal re Suryavarman, Phimeanakas servì come tempio privato del re: Suryavarman ei suoi successori venerarono lì prima di ritirarsi nei loro quartieri privati ​​nelle vicinanze (ora persi nella storia). Oggi una scala in legno si sovrappone alle antiche scale rivolte ad ovest, per facilitare l'ascesa dei turisti sui tre livelli.

    curiosità: Il livello superiore era costruito in legno dorato. Secondo la leggenda, il re conviveva qui ogni notte con uno spirito divino che cambiava forma da a naga (serpente a sette teste) a una fanciulla. Se il Re avesse fallito nel suo dovere, il suo regno sarebbe caduto; se la fanciulla non fosse comparso, il re sarebbe sicuramente morto.

    Continua a sotto.
  • Le terrazze reali - gli elefanti e il "re lebbroso"

    Boy Anupong / Getty Images

    Se Phimeanakas rappresenta il centro esatto del Royal Palace Grounds, il Royal Terraces delineare i confini orientali del Palazzo, di fronte alla Piazza della Vittoria aperta, dove si svolgevano sfilate e altri cerimoniali pubblici davanti al Re. Entrambe le terrazze potrebbero essere state costruite nel 12 ° secolo dal re Jayavarman VII.

    La terrazza degli elefanti (posizione su Google Maps) si estende per circa 1.000 metri da nord a sud, interrotto da cinque scalinate. Molti pannelli di pietra portano elefanti scolpiti in rilievo, scolpiti quasi a grandezza naturale, compresi i guidatori a cavallo. I resoconti contemporanei indicano che il re si trovava in cima alla terrazza degli elefanti durante le parate e le processioni e ascoltò il pubblico reale da questo punto.

    Le pareti interne della terrazza sono straordinariamente ben conservate, con numerose raffigurazioni di garuda, oche sacre e attività sportive come le corse dei carri e la lotta.

    La terrazza del re lebbroso (posizione su Google Maps) prende il nome da una statua che si trova al suo vertice. Originariamente creduto di rappresentare il re Yasovarman I, un famoso malato di lebbra, la statua è ora ritenuta quella di Yama, il dio della morte Khmer.

    Le intricate incisioni sulle pareti della Terrazza rappresentano creature della mitologia Khmer Hindu: l'immancabile naga (serpenti), i demoni custodi portatori di bastone e le apsaras sinuose con ventre nude.

    Continua a sotto.
  • Andando sul piccolo circuito

    Mike Aquino

    Il percorso da Angkor Wat attraverso la South Gate fino a Victory Square rappresenta la prima parte di entrambi i 10 miglia Piccolo circuito e il 16 miglia Grand Circuit.

    Victory Square rappresenta un bivio: per continuare sul Piccolo Circuito, andare ad est attraverso la Porta della Vittoria, uscendo da Angkor Thom per raggiungere i templi di Ta Keo e Ta Prohm prima di tornare ad Angkor Wat.

    Per dirigersi verso il Grand Circuit, attraverserai la Porta Nord di Angkor Thom per fare il viaggio di ritorno ad Angkor Wat, passando per un più ampio complemento dei templi di Angkor: Preah Khan, Neak Pean, East Mebon, Pre Rup, Ta Prohm e Banteay Kdei.

    Le prossime pagine di questo tour copriranno le prossime tappe principali del Piccolo Circuito in qualche dettaglio, con le ultime pagine che toccano brevemente le fermate lungo il Grand Circuit e un'anteprima di altri templi periferici.

    Continua a sotto.
  • Ta Keo: colpito dalla cattiva fortuna

    RoyceRamirez / Getty Images

    Dopo essere diretto ad est attraverso la Porta della Vittoria e uscire da Angkor Thom, ti dirigerai verso una piramide del tempio risalente al X secolo, che si trova appena oltre le mura della città.

    Prendere o si erge oltre 70 metri di altezza, la sua altezza è scaglionata su cinque livelli. (Posizione Ta Keo su Google Maps) La sua imponente dimensione è in contrasto con la relativa mancanza di ornamenti: i ricercatori suggeriscono che il tempio è in realtà incompiuto, gli operai abbandonano i loro strumenti dopo aver appena iniziato a lavorare sulle incisioni sul muro.

    Una serie di gradini ripidi consente ai visitatori di salire fino al livello superiore dove sorgono le cinque torri di Ta Keo. Le viste dalle terrazze, alla luce del giorno, sono stupende e vale la pena di farcela.

    curiosità: un'iscrizione, raccontata dall'archeologo di Angkor G. Coedes, spiega perché Ta Keo rimase incompiuto: "Fu colpito da un fulmine prima che fosse completato", segno di sfortuna per gli angkoriani. (Fonte)

    Continua a sotto.
  • Ta Prohm: Realizzato per King's Mom, conosciuto per Lara Croft

    Mike Aquino

    Immediatamente a sud di Ta Keo arriva un altro classico del tempio di Angkor - il tempio rivestito di giungla di Ta Prohm.

    Le pietre possono essere invase dalla vegetazione, ma potrebbe essere la grazia salvifica di Ta Prohm. Questo tempio è uno dei più popolari tra i visitatori di Angkor, in quanto è uno dei più suggestivi del lotto: il suo aspetto robusto lo ha persino fatto diventare un ospite come location nel primo Tomb Raider film. (Posizione di Ta Prohm su Google Maps)

    Ta Prohm fu costruito dal re Jayavarman VII per sua madre. Nella sua interezza, il complesso è composto da diversi edifici bassi racchiusi da un muro (o ciò che ne è rimasto) che comprende un'area di 1.959 per 3.281 piedi di larghezza. Dopo la sua consacrazione nel 1186, Ta Prohm divenne un attivo monastero buddista e università: un'iscrizione in sanscrito sul luogo conta circa 12.640 persone come residenti del complesso, tra cui 13 sommi sacerdoti, 2.740 funzionari, 2.232 assistenti e 615 ballerini.

    Quando gli sforzi di conservazione iniziarono all'inizio del XX secolo, fu deciso che gli alberi e la vegetazione sarebbero stati lasciati in gran parte sul posto. Oggi gli alberi sono diventati (e in alcuni casi sostituiti) la sovrastruttura in pietra del tempio, proteggendo i visitatori mentre attraversano le rovine di un grande centro per l'apprendimento.

    curiosità: Ta Prohm doveva essere un complemento al vicino complesso del tempio di Preah Khan, dedicato a sua volta al padre del re Jayavarman VII.

    Continua a sotto.
  • Banteay Kdei: Tempio di due stili

    Mike Aquino

    Molti turisti potrebbero perdere l'ultimo tempio del Piccolo Circuito. La loro perdita: Banteay KdeiGli spazi ampi e ombreggiati da alberi, uniti al traffico relativamente basso, rendono Banteay Kdei un posto fantastico per i visitatori con il tempo a disposizione, tanto meglio fermarsi a respirare l'atmosfera. (Posizione di Banteay Kdei su Google Maps)

    Banteay Kdei si trova a sud-est di Ta Prohm, un complesso semi-rovinato di quattro recinti con il più grande che misura 297 piedi per 1.640 piedi. Il prolifico re Jayavarman VII completò Banteay Kdei all'inizio del XIII secolo. Due diversi stili artistici - Angkor e Bayon - sono evidenti nel design del tempio.

    Il tempio stesso è in uno stato di degrado piuttosto avanzato: la sua morbida struttura in arenaria è crollata in alcuni punti e il recinto esterno è stato ricostruito usando pietre riutilizzate. E a causa delle modifiche apportate dai re indù successivi, Banteay Kdei manca della simmetria dei templi più popolari come Angkor Wat.

    Banteay Kdei è l'ultimo tempio significativo sul Piccolo Circuito; da qui proseguirai per altre quattro miglia a sud-ovest per tornare ad Angkor Wat da dove sei arrivato.

    curiosità: Da non perdere il cortile rettangolare ad est noto come la "Sala delle ragazze danzanti", che prende il nome dalle ragazze danzanti scolpite sul suo esterno.

    Continua a sotto.
  • Andando sul Grand Circuit? Inizia con Preah Khan

    Henn Photography / Getty Images

    Avrai bisogno di prendere almeno un pass di tre giorni se il Grand Circuit è sul tuo radar. Questo percorso di 16 miglia diverge dal Piccolo Circuito di Victory Square. Invece di andare verso est, ti dirigerai a nord, girando a est dopo aver lasciato Angkor Thom attraverso la porta nord.

    Il primo (e più grande) tempio sul Grand Circuit, Preah Khan, porta una storia strettamente legata ai re di Angkor. Il palazzo del re Yasovarman II era solito stare qui; Il re Jayavarman VII costruì Preah Khan qui trent'anni dopo, dedicando il tempio a suo padre (rendendolo la controparte maschile di Ta Prohm, che era dedicata a sua madre).

    Il tempio alla fine divenne un monastero buddista che era praticamente una città tutta sua. Un migliaio di monaci buddisti vivevano qui, e lo stesso re Jayavarman VII rimase temporaneamente in Preah Khan mentre Angkor Thom veniva completato. (Posizione di Preah Khan su Google Maps)

    Preah Khan incombe su una scala enorme rispetto ad altri templi nel Grand Circuit; le incisioni dettagliate nelle gallerie interne includono una sala ben conservata di ballerini di apsara. Se hai tempo solo per una sosta nel Grand Circuit, Preah Khan è il vincitore della fuga.

    Per il resto del Grand Circuit, farai il giro dei seguenti templi principali:

    • Neak Pean (posizione su Google Maps), ad est di Preah Khan, è una serie di piscine artificiali situate su un'isola nel mezzo di un lago paludoso, con una struttura circolare posta al centro, segnata da un paio di serpenti intrecciati in pietra;
    • East Mebon (posizione su Google Maps), un tempio Shivaite precedentemente nel mezzo di un lago artificiale (ora asciutto) i cui architravi scolpiti in modo elaborato sono tra i migliori che troverete ad Angkor; e
    • Pre Rup (posizione su Google Maps), un tempio statale costruito da Rajendravarman II e la più grande struttura di Angkor risalente al X secolo.
    Continua a sotto.
  • Angkor Off the Beaten Path: Visiting Banteay Srei

    Reed Kaestner / Getty Images

    Se la "fatica del tempio" non ti ha ancora superato e se hai ancora qualche giorno sul tuo pass per più giorni, allora una visita ai templi periferici - situati fuori dal complesso principale di Angkor Park - dovrebbe essere la prossima sul tuo ordine del giorno.

    Se hai tempo solo per un tempio fuori mano, Banteay Srei è la scelta del non-cervello. La sua posizione a 18 miglia a nord est di Angkor Wat richiede uno sforzo extra per arrivarci, ma presto vedrai che ne vale la pena. (Posizione di Banteay Srei su Google Maps.)

    Per molti turisti, Banteay Srei è il tempio più bello di Angkor, il "gioiello dell'arte khmer".In una bella partenza dalle altre strutture di Angkor, Banteay Srei si trova di fronte a un'arenaria rosa finemente scolpita e ricoperta da intagli meravigliosamente dettagliati; alcuni di questi illustrano scene dell'epica indù Ramayana e il Mahabharata. Il nome Banteay Srei, che si traduce in "Tempio delle donne", può essere attribuito alla scala relativamente piccola del tempio e alla finezza dell'opera d'arte.

    I visitatori attraverseranno un fossato per entrare nel tempio e potranno entrare fino al primo recinto circostante, ma non dovranno oltrepassare il sentiero che circonda il tempio stesso. Questa misura impedisce a Banteay Srei di essere sommerso dai visitatori. È anche una buona cosa: i turisti non avrebbero mai una visione libera del tempio altrimenti, anche se questo significa anche che non riuscirai mai a esaminare da vicino le incisioni squisitamente dettagliate.

    curiosità: In una terra dove i re dettavano la costruzione dei templi, anche Banteay Srei è un'eccezione: il tempio fu completato nel 967 da Yajnavaraha, un importante funzionario di corte sotto il re Rajendravarman.