Il significato dietro i nomi delle strade di New Orleans
La storia di New Orleans è raccontata nelle sue strade. Come previsto, i nomi delle strade di New Orleans hanno tutti un qualche significato. Non possiamo coprire tutti i nomi di strade, ma ecco la storia del perché alcuni sono nominati come sono.
Vie del quartiere francese di New Orleans
Tutti coloro che conoscono New Orleans sanno di Bourbon Street. Ma pensavi che quella strada prendesse il nome da una bevanda alcolica? Se è così, potresti essere sorpreso di conoscere la vera storia. Bourbon, come altre strade nel quartiere francese, prende il nome da una delle case reali della Francia al tempo in cui il quartiere francese fu costruito nel 1700. Un altro esempio è la Borgogna, dal nome del duca di Borgogna che era il re Luigi XV del padre di Francia. Altre strade del quartiere francese prendono il nome dai santi cattolici, come St.
Ann e St. Louis, St. Peter e St. Philip.
L'ampia distesa di Canal Street e le modifiche al nome della via
Canal Street, all'estremità del fiume vicino al quartiere francese, è una delle strade più ampie del paese. Questo perché è una linea divisoria tra due culture. I primi coloni francesi e spagnoli che vivevano nel Quartiere Francese non si divertirono quando gli americani cominciarono ad arrivare e stabilirsi a New Orleans dopo l'acquisto della Louisiana. Quindi, hanno costruito una distesa molto ampia per separare i creoli dagli americani. Anche se un canale era destinato alla zona, non è mai stato effettivamente costruito.
Hai mai notato che nessuna delle vie del quartiere francese attraversa Canal Street? Bourbon diventa Carondelet, Royal diventa St. Charles, Chartres diventa Camp, Decatur diventa Magazine. Questo perché gli americani dovevano chiamare le loro strade nel settore americano, non potevano usare i nomi delle strade del quartiere francese. I francesi e gli spagnoli potrebbero vivere insieme, ma non sarebbero costretti a vivere con gli americani o gli inglesi. Volevano che la divisione di Canal Street fosse ovvia.
Il lato classico dei nomi delle strade di New Orleans
New Orleans ha diverse strade classiche. Le arenarie prendono il nome dalle ninfe dei boschi ed era il lato boscoso della città quando fu chiamato nel XIX secolo. Le muse greche sono ben rappresentate attorno a Coliseum Square nel Lower Garden District, dove nove strade, chiamate per le Muse, attraversano Prytania Street. Prytania era originariamente Rue du Prytanee, dal nome del Prytaneum, il focolare che ogni antico villaggio greco aveva dedicato alla dea del focolare, Hestia.
Napoleone e le sue vittorie
Ulteriore uptown Napoleon Avenue attraversa St. Charles Avenue. Napoleone, ovviamente, prende il nome da Napoleone Bonaparte. Molte delle strade vicine prendono il nome dai siti delle più grandi vittorie di Napoleone, Milano, Austerlitz, Marengo, Berlino e Costantinopoli. Tuttavia, dopo la prima guerra mondiale, Berlin Street fu ribattezzata "General Pershing". C'è anche un Valence, un Lyon e una Bordeaux Street, tutte città francesi strettamente associate a Napoleone.
Come si scrive, come si pronuncia?
Una delle strade con cui ci divertiamo di più è Tchoupitoulas. È una delle strade più lunghe della città, che si estende per cinque miglia lungo il fiume Mississippi. Come si chiama il suo nome è discutibile. Ci sono indiani Tchoupitoulas, ma ci sono alcune prove solide che i francesi hanno dato quel nome ai nativi americani che vivono nella zona. Dopo tutto questa bassa valle del Mississippi era l'antico territorio del Choctaw. Sembra che i nativi americani, che vivevano sul fiume, catturassero un mudfish che i francesi chiamavano il "Choupic". Nel corso dei secoli, i Tchoupitoulas hanno avuto diverse incisioni.
Di solito è pronunciato, "CHOP anche troppo." Alcuni locali lo chiamano semplicemente "costolette".