Parole e frasi utili per i viaggiatori in svedese

La maggior parte degli svedesi parla correntemente l'inglese e gli incontri d'affari con gli stranieri in inglese sono comuni. Tuttavia, se sei un professionista del settore, puoi costruire la tua relazione con partner svedesi utilizzando alcune frasi chiave svedesi. A 'hej', 'bordeggiare' o 'Trevligt att träffas ' può aprire qualche porta.
Se qualcuno ti parla in svedese, chiedi loro di ripetere lentamente le frasi se non capisci dicendo "Var snäll och tala långsammare. " Un buon modo per imparare lo svedese è ascoltare i podcast svedesi e guardare video di YouTube svedesi.
Informazioni sulla lingua svedese
Lo svedese è una lingua germanica parlata in modo nativo da più di 10 milioni di persone che vivono prevalentemente in Svezia. È in gran parte capito da persone che parlano norvegese e danese. Lo svedese è un discendente dell'antico norvegese, il linguaggio comune delle persone che vivono in Scandinavia durante l'era vichinga. Lo svedese è anche imparentato con islandese, tedesco, olandese e inglese.
Guida alla pronuncia
Quando si cerca di pronunciare parole in svedese, è utile una certa conoscenza di una lingua scandinava, mentre la conoscenza del tedesco o dell'olandese può anche essere utile per comprendere lo svedese scritto. Rispetto all'inglese, le vocali sono diverse, tuttavia, la maggior parte delle consonanti è pronunciata simile all'inglese. Di seguito sono riportate alcune eccezioni.
Lettera | Pronuncia in inglese |
---|---|
un | suono "aw" in artiglio |
e | "e" il suono è caduto |
io | Suono "ee" in pile |
o | la pronuncia cade tra quella di "o" in "chiudi" e "oo" in "alci" |
u | "oo" su "alci" |
y | la pronuncia cade tra quella di "oo" in "alce" e "y" in "qualsiasi" (il trucco: forma la bocca come se dovessi dire "y", ma poi prova a dire "oo") |
å | la pronuncia cade tra quella di "o" in "close" e "o" in "pot" |
ä | pronunciato come "a" in "mela" |
ö | pronunciato come "u" in "full" |
j | "y" suona in giallo |
g | pronunciato come l'inglese "g" se è seguito da un a, o, o å; pronunciato come "y" in "giallo" se seguito da un e, i, ä o ö |
K | pronunciato come l'inglese "k" se è seguito da un a, o, o å; pronunciato come "sh" se seguito da un e, i, ä o ö |
rs | "sh" suona come in negozio |
Parole e auguri comuni
Quando si incontrano e si salutano gli svedesi per la prima volta, di solito il contatto visivo e una stretta di mano sono la norma. Abbracci e baci sono di solito riservati agli amici intimi e, anche in questo caso, le dimostrazioni pubbliche di affetto sono ridotte al minimo nella maggior parte dei casi.
Parola / frase inglese | Parola / frase svedese |
sì | ja |
No | Nej |
Grazie | bordeggiare |
Va bene | Det är bra |
Prego | Varsågod |
per favore | Snälla / Vänligen |
Scusami | Ursäkta mig / Förlåt |
Ciao | hej |
addio | Adjö / Hej då |
non capisco | Jag förstår inte |
Parli inglese? | Talar du engelska? |
Come ti chiami? | Vad heter du? |
Il mio nome è… | Jag heter ... |
Parole per spostarsi in Svezia
Esplorare la Svezia in auto è facile: le strade sono ben tenute e gli ingorghi stradali sono rari, ad eccezione degli alci occasionali o delle alci nella strada. I taxi sono costosi rispetto ad altri paesi, quindi il trasporto pubblico è spesso un'opzione migliore. C'è una vasta rete di treni, pullman e autobus. Con 150 destinazioni in tutto il paese, Swebus Express è il più grande operatore di autobus.
Parola / frase inglese | Parola / frase svedese |
---|---|
Dov'è… ? | Var finns ...? |
A che ora parte ... lasciare / arrivare | Nar avgar / kommer? |
Treno | taget |
Autobus | bussen |
Barca | Båten |
Tram | Spårvagnen |
Fermata del tram | Spårvagnshållplatsen |
Stazione ferroviaria | Tågstationen |
Fermata dell'autobus | Busshållplatsen |
Camere disponibili? | Lediga rum? |
Nessuna camera libera | Fullt |
Spendere soldi in Svezia
Se hai voglia di portare a casa un pezzo di Svezia, ma sono oltre cliché zoccoli di legno e un elmo vichingo, ci sono alcuni altri oggetti che urlano "Svezia". Questi includono cavalli di legno di Dala di taglia toy, artigianato di Sami indigeni e gioielli, come braccialetti in pelle di renna e bottoni scolpiti da corna di renna.
Parola / frase inglese | Parola / frase svedese |
---|---|
Quanto costa? | Hur mycket kostar den? |
Zero | Noll |
Uno | ett |
Due | två |
Tre | tre |
quattro | Fyra |
Cinque | fem |
Sei | sesso |
Sette | SJU |
Otto | åtta |
Nove | nio |
Dieci | tio |
Elementi essenziali del turismo in Svezia
Al di fuori di Stoccolma, l'arcipelago svedese è costituito da un'incredibile quantità di 24.000 isole, isolotti e rocce; è un paradiso estivo per gli abitanti delle città in vacanza. Durante il viaggio nel paese aiuta a conoscere le parole per le strutture dentro e intorno alle città.
Parola / frase inglese | Parola / frase svedese |
---|---|
Informazioni turistiche | Turistinformation |
Il mio albergo | Mitt hotell |
Banca | Banca |
Stazione di polizia | Polisstation |
Ufficio postale | Postkontoret |
Ambasciata | Ambassaden |
Telefono pubblico | Telefonata offensiva |
Mercato | marknaden |
Centro della città | centrum |
Agenzia di stampa | Nyhetsbyrå |
Servizi igienici | toalett |
Ingresso | ingang |
Uscita | Utgång |
Aperto | Oppen |
Chiuso | Stängd |
Uomini | herrar |
Donne | Damer |
A che ora ... apre / chiude? | När öppnar / stänger de? |
Tempo e giorni della settimana
Può essere utile conoscere i giorni della settimana in particolare se gestisci i tuoi voli e le prenotazioni alberghiere, pianifichi alcune visite guidate o modifichi il tuo itinerario.
Parola / frase inglese | Parola / frase svedese |
---|---|
Lunedi | Lunedì |
martedì | Martedì |
mercoledì | Mercoledì |
giovedi | Giovedì |
Venerdì | Fredag |
Sabato | Sabato |
Domenica | Domenica |
Oggi | Idag |
Ieri | Igar |
Domani | Imorgon |
mattina | Morgonen |
Pomeriggio | Eftermiddagen |
Che ore sono? | Vad ar klockan? |